soo socoto
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Soo socoto
1) prochain, 2) futur (adj.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raadka dobler
m.l (-dadka ..., m.l) (fiisikis) Isbeddelka muuqda ee rakaadka ileyska ama jabaqda ay bixisay walax soconaysa, marka loo eego ilaaliya taagaan. Marka ay walaxdu ku soo socoto ilaaliyaha rakaadku waxa uu u muuqdaa mid kororsan; marka ay walaxdu dhaafto ilaaliyaha rakaadku waxa uu u muuqdaa mid hooseeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raadka dobler
m.l (-dadka ..., m.l) (fiisikis) Isbeddelka muuqda ee rakaadka ileyska ama jabaqda ay bixisay walax soconaysa, marka loo eego ilaaliya taagaan. Marka ay walaxdu ku soo socoto ilaaliyaha rakaadku waxa uu u muuqdaa mid kororsan; marka ay walaxdu dhaafto ilaaliyaha rakaadku waxa uu u muuqdaa mid hooseeya.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
vigilia
s.f. - maalin ama waqti ka hor dhacdo soo socoto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raadkadobler
-ka: (magac, lab, keli) isbeddelka muuqda ee rakaadka ileyska ama jabaqda ay bixisay walax soconaysa, marka loo eego ilaaliya taagaan. Marka ay walaxdu ku soo socoto ilaaliyaha rakaadku waxa uu u muuqdaa mid kororsan marka ay walaxdu dhaafto ilaaliyaha rakaadku waxa uu u muuqdaa mid hooseeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korsocoto
m.dh Socoto reero u marti ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korsocoto
f. n. woman ~ people who arrive in a place but don't reside there for long
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korsocoto
-da: (magac, dhedig, keli) dad aan meel aan loogu talagalin si kedis ah dusha ugaga yimaada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korsocoto
de: woman ~ people who arrive in a place but don't reside there for long
lx: korsocoto
pd: (/da)
ps: n6-f
key: korsocoto
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo socda
(adj) upcoming (ap-kam-ing); forthcoming (foorth-kaming); coming (kaming). Ex: shirka soo socda; the upcoming meeting
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
soo noqosho
rebound
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Losooto
pr. n., loc. Lesotho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Losooto
de: Lesotho
lx: Losooto
ps: n0-loc-f
key: Losooto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
socsoco
(fal) dhaqdhaqaaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo hoo
v. carry ~ bring; procure something; bring about
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo noqo
v. return, come back; recur
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo noqo
-noqday / noqotay: (v) come back. Ex: mar danbe ha soo noqon; don't came back again
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goolbooto
-da: (magac, dhedig, keli) naag dagaal badan. Goolbooto lama guursado. Dh: bido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhexsocoto
(Dhexsocota-da)
1. Hadallo yar ama tix yar oo soo noqnoqota oo xubnaha gabayada, heesaha, kd., la geliyo; dhextaal.
2. Dadka dadka hadalka u kala qaada ama dowlad u adeegu oo warka u geeya; jaasuus; basaas; warxungee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhexsocoto
m.dh.u 1. Hadal yar ama tix yar oo soo noqnoqota oo maansada qaybo loogu kala qaybiyo. 2. Dad dadka hadalka u kala qaada ama dawlad u adeega oo warka u geeya; jaasuus. 3. Dad si joogto ah, laba meelood isaga safra.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhexsocoto
m.dh.u 1. Hadal yar ama tix yar oo soo noqnoqota oo maansada qaybo loogu kala qaybiyo. 2. Dad dadka hadalka u kala qaada ama dawlad u adeega oo warka u geeya; jaasuus. 3. Dad si joogto ah, laba meelood isaga safra.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhexsocoto
f. n., [compound] refrain (of a song ~ poem); gossip-monger; spy
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhexsocoto
de: refrain (of a song ~ poem); gossip-monger; spy
lx: dhexsocoto
pd: (/da)
ps: n6-f-cmp
key: dhexsocoto
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sconsolato
agg. - madluunsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhoobo
v. gather into a crowd
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo noqnoqod
-ka: (n) repetition (ri-patishan); doing again; the act of returning or coming back again and again
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dulkasocoto
-da: (magac, dhedig, keli) dad safar ah oo ku soo beegmay reerka xilli cunto aanay jirin. Dulkasocotada dheri cusub u dhadhaara.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhoofso
v. import